و فرمود: هر کس بر مسلمانان طعامى را جمع کند و چهل روز آن را نگهدارد تا گران شود، او از خدا بیزار و خدا از او بیزار است.
و فرمود: هر کس بر مسلمانان طعامى را احتکار کند خداوند او را به جذام و مفلس شدن مبتلا مىکند.
و فرمود: سحرى بخورید که در آن برکت است.
و فرمود: بر خلاف اهل کتاب سحرى بخورید.
و فرمود: بهترین غذاى شما نان و بهترین میوه شما انگور است.
و فرمود: بر شما باد وقت خرما چیدن از درخت … هنگامى که …
یعنى از آنان باشید (این جمله در تمام نسخهها افتادگى دارد) و فرمود: بر شما باد «هریسه» (طعامى که از گوشت و حبوبات درست مىشود) که آن چهل روز باعث نشاط در عبادت مىشود و آن غذایى است که به جاى مائده عیسى بر ما نازل شده است.
و فرمود: نان را با چاقو نبرید و آن را گرامى بدارید که خدا آن را گرامى داشته است.
و فرمود: سه بار نمک خوردن پیش از غذا از فرزند آدم هفتاد و دو نوع بلا را مىگرداند که از جمله آنهاست جنون و جذام و برص.
و فرمود: سرور خورشتهاى شما نمک است.
و فرمود: هر کس پیش از هر چیز نمک بخورد سیصد و سى نوع بلا از او دفع مىشود که آسانترین آنها جذام است.
ترجمه رساله طب النبی ص: 34